El Panorama Desde Jerusalen
Un informe de actualización sobre MERCAZ y Masortí Olami
desde dentro de la Organización Sionista Mundial y la Agencia Judía.
Desde hace semanas en Israel, todo ha sido pospuesto hasta “después de los Jaguim.” Aquellos que acostumbran dejar todo para último momento, están de parabienes; sin embargo, para aquellos que insisten en respetar los calendarios, es una pesadilla. Para todos los demás, bueno, es parte del ritmo natural de la vida en el Estado Judío. Las cosas sencillamente se mueven más lentamente durante este período de introspección personal y nacional. A veces, no se mueven en lo absoluto.
En las seis veces que, durante las 25 horas del último Iom Kipur, caminé los 20 minutos en una y otra dirección entre mi hogar y la kehilá Masortí donde rezo, no hubo más de un solo automóvil circulando en las rutas (aunque el clima particularmente vigorizante que tuvimos en Jerusalén hoy realmente hizo sacar a relucir las bicicletas.) Ahora que el sonido del martilleo proveniente de las Sucot en construcción entra cual ráfaga a través de mi ventana, es éste realmente uno de esos momentos en que mi apreciación por haber venido a hacer aliá se intensifica.
En una nota más personal, cuando mi hija contrajo matrimonio hace tan sólo 10 días en la víspera de Rosh Hashaná, y la voz de regocijo y la voz de felicidad, la voz del novio, y la voz de la novia pudieron literalmente volverse a oír en las ciudades de Judea y los patios de Jerusalén…bueno, descubrí que no hay nada que exprese mejor la gloria de nuestro retorno a Sión que eso. Este año, más que nunca me sentí conmovido por el resonar final de la tekiá gdolá y las palabras, “El próximo año en Jerusalén reconstruida” exclamadas por una exultante congregación.
No obstante, si bien tenemos aún casi dos semanas de regocijo por delante, tenemos también encuentros de la Organización Sionista Mundial y la Agencia Judía ocurriendo apenas después, y es hora de un informe de actualización que tenga en cuenta lo de alguna manera más mundano. Para aquellos que vengan a Jerusalén con motivo de estos encuentros, espero con ansiedad la oportunidad que esto nos dará, de analizar todo lo que sigue a continuación en mayor detalle. Para aquellos que lo vivenciarán a distancia, es importante para vuestro trabajo dondequiera que estén, que sean conscientes de lo que estaremos confrontando aquí en Jerusalén. Para todos ellos, me sentiré feliz de aclarar o ampliar cualquiera de los asuntos mencionados a continuación. Y para todos en general, extiendo mis mejores deseos de salud, felicidad, y realización para un maravilloso Nuevo Año. Ahora, vamos al informe.
Impacto en la Judería Mundial
Cuando los judíos de la ex-Unión Sovietica celebren el Día de la Independencia de Israel el próximo año con fondos de la Agencia Judía, será gracias a MERCAZ – pero ellos no lo sabrán. Vosotros tampoco, si no estuvieseis leyendo esta actualización. Como resultado de la fuerza de MERCAZ en el último Congreso y su propia e intachable reputación, el Rabino Vernon Kurtz, nuestro presidente internacional, fue invitado a ocupar el prestigioso puesto de Presidente del Comité JAFI FSU .El importante y continuo trabajo que ha estado haciendo ha realzado en gran manera la estatura de MERCAZ ante los ojos de los negociadores de la AJPI, y Vernon fue recientemente capaz de usar su posición para evitar un recorte presupuestario planificado que hubiera dejado a los Judíos de la ex-Unión Soviética sin los fondos adecuados para programas y actividades que directamente mejoran los lazos con Israel.
La Globalización de Masortí
Por supuesto, mientras que nuestro compromiso en la OSM nos permite contribuir orgullosamente al bien y bienestar de Klal Israel, también mejora en gran manera nuestra habilidad para promover nuestras propias prioridades. Masortí Olami, bajo el liderazgo de nuestro presidente Alan Silberman, y su Director General, el Rabino Tzvi Graetz, , ha sido capaz de asignar alrededor de USD 550.000 de los fondos de la OSM para el desarrollo de nuestras kehilot en todo el mundo, dándole más poder a nuestro liderazgo regional en el proceso. Para más detalles, ver el artículo adjunto,
“M&M: La relación simbiótica entre Mercaz y Masortí.”
Keren Kayemet LeIsrael
Nuestra relación con el KKL continúa siendo una parte muy importante de nuestro compromiso con las Instituciones Nacionales. El sobresaliente trabajo de nuestros representantes en el Directorio está teniendo un efecto muy positivo y tangible – tanto en promover las prioridades a las que estamos comprometidos, como en fomentar nuestros intereses. Recientemente se nos han asignado alrededor de NIS 100.000 (aproximadamente USD 28.500) para proyectos educativos que promuevan temas relevantes al trabajo de la KKL, y hay grandes probabilidades de que en última instancia recibamos el doble de esa cantidad – todo para 2008.
Además, como resultado de un acuerdo “rotativo” el cual fuera negociado hace dos años, uno de nuestros representantes está a punto de convertirse en presidente, ya sea del Comité de Educación del KKL, o de un nuevo comité para Proyectos Especiales que está en proceso de ser creado. En cualquier caso, estaremos en posición de incidir directamente en la cantidad de miles de dólares que serán asignados.
Aliá
Se ha negociado un acuerdo radical entre la Agencia Judía y Nefesh b’Nefesh, el cual le otorga a ésta última la “responsabilidad operacional primordial del trabajo y promoción de la aliá dentro de Norteamérica”.
Mientras que el acuerdo ha sido presentado como un “emprendimiento de colaboración” que mejorará la habilidad de la AJPI de cumplir su misión esencial de incrementar la aliá, claramente señala una disminución del papel de la Agencia en un área en la cual hasta ahora había tenido derechos exclusivos para operar en el nombre del Gobierno de Israel. (En breve se comenzará a analizar una relación similar para el Reino Unido)
Si este acuerdo resultará ser satisfactorio o no para la Agencia Judía, está por verse; mientras tanto, nos plantea, como Judíos Conservadores/Masortim, tanto oportunidades como desafíos. Por el lado positivo, la estrategia de la AJPI nos exige ahora una mejor cooperación con las corrientes religiosas para promover la aliá en todo el mundo, y ya estamos involucrados en negociaciones con las personas competentes aquí en Jerusalén a fin de desarrollar un plan estratégico para sacar provecho de eso.
Desde un plano más cauteloso, se han planteado preocupaciones con respecto a los criterios de la NBN para determinar “quién es Judío,” y si la organización estará o no preparada para brindar ayuda a todos aquellos afiliados a los movimientos de Reforma y Conservador está por verse también. Se nos ha asegurado que habrá un conjunto de criterios acordado entre la AJPI y la NBN que no discriminará a las corrientes No-Ortodoxas, pero es crítico que sigamos de cerca lo que acontezca.
Gobierno de la AJPI
Varias figuras prominentes dentro de la Agencia Judía, en particular algunas asociadas con las Comunidades Judías Unidas, han estado exigiendo cambios radicales en cuanto al gobierno de la organización.
Mientras que algunos puntos por los que abogan tratan estrictamente de asuntos de eficiencia y profesionalización (los cuales asumo que respaldaríamos), otras propuestas están específicamente orientadas a debilitar la posición de la OSM dentro de la AJPI. Estas sugerencias incluyen restringir el papel de la OSM en determinar la presidencia del Comité Ejecutivo y las co-presidencias de los comités de la AJPI, eliminar el cargo de tesorero, y reducir drásticamente las obligaciones financieras de la AJPI hacia la OSM – o directamente eliminarlas facilitando así la “independencia” financiera de la OSM. Una propuesta concreta para esta última sugerencia se está desarrollando en la actualidad, por la cual ciertos activos de la AJPI/OSM serían vendidos, y lo recaudado sería invertido en un fondo que arrojaría un interés anual que remplazaría la asignación de la AJPI a la OSM. Si bien en teoría este acuerdo podría ser ventajoso para ambas partes, en la práctica – particularmente dada la situación económica actual – no se ha propuesto ningún plan que le provea a la OSM ninguna cifra cercana a lo que actualmente está recibiendo de la AJPI.
En cualquier caso, todos estos asuntos continuarán siendo estudiados hasta que la Mesa de Gobernadores se reúna en Noviembre. Si para esa fecha nuestros negociadores estiman que se han formulado propuestas razonables, las mismas serán sometidas a evaluación ante los organismos competentes.
Presupuestos de la AJPI y la OSM
Dejando los asuntos anteriormente mencionados de gobierno e independencia financiera de lado, el aporte de la AJPI a la OSM en 2008 ya se ha visto reducido en USD 500.000, lo cual será el caso también en 2009. Hace falta entender que esto se da en el contexto de un recorte de USD 40.000.000 en el presupuesto de la AJPI para 2009 que fuese decidido en Junio de 2008. Esto era antes que la crisis financiera mundial alcanzara la dimensión actual, y cualquiera puede intuir qué recortes adicionales se decidirán en nuestros encuentros en Noviembre.
En cualquier caso, tengo entendido que al Director del Departamento Financiero de la OSM se le encomendó preparar tres presupuestos alternativos para 2009, uno por USD 12.500.000, uno por USD 13.500.000 y otro por USD 14.500.000. El presupuesto actual de la OSM, previo al recorte de USD 500.000 era de USD 15.600.000.
Como presidente del Comité de Presupuesto y Finanzas de la OSM (otra consecuencia de la fuerza internacional del MERCAZ), el Dr. Steve Wolnek, President of MERCAZ USA, estará bien posicionado para rever e influenciar esos presupuestos. No obstante, las implicancias más inmediatas de todo esto para nosotros, es que para 2009 deberíamos estar esperando una reducción del 10% en el aporte de la AJPI para el movimiento Masortí en Israel (de los USD 1.7 millones que estamos recibiendo en la actualidad) y muy probablemente un recorte similar en el aporte de la OSM para Masortí Olami (de los USD 550.000 presupuestados en 2008)
MERCAZ y las Federaciones Sionistas
La influencia de MERCAZ dentro de la AJPI, la OSM, y el KKL – y los beneficios que podemos recoger para Masortí en todo el mundo – se reduce en última instancia a los votos que seamos capaces de movilizar en las elecciones al Congreso Sionista. Esto, a la vez, es resultado directo de nuestro nivel de actividad dentro de las Federaciones Sionistas, y no nos hemos dado cuenta aún de nuestro potencial a este respecto.
En los meses venideros, todos tendremos que involucrarnos en planear las estrategias de cómo comprometer a nuestro electorado en forma local, un tema que estaremos tratando en la siguiente sesión del Vaad Hapoel (Consejo General Sionista). En particular, existen oportunidades específicas en dos países con delegaciones al Congreso relativamente numerosas. Las federaciones Sionistas en Francia y Brasil están transitando un proceso de revitalización (bajo la guía del Departamento de Actividades Sionistas), y nuestros movimientos en crecimiento en estas áreas electorales están particularmente bien posicionados para convertirse en fuerzas fundamentales en ambos de ellos. En cualquier caso, esperen a ser contactados por nuestra oficina en Jerusalén en el correr de los próximos meses para explorar las posibilidades de mejorar nuestro impacto.
El Kibutz Hanaton
El Kibutz Hanaton, fundado por nuestro movimiento hace unos 25 años, está experimentando un proceso de regeneración. Un garin (grupo de asentamiento) de alrededor de 20 familias, casi todas ellas en los tempranos 30 años de edad, se ha conformado en los últimos meses con la intención de revitalizar el asentamiento en lo que respecta a mantener corrientes ideológicas actuales, lo cual significa una mucho mayor autonomía social y económica para cada miembro de la que era común en el kibutz tradicional.
Yoav Ende, quien será ordenado por la Escuela Rabínica Schechter en pocos meses, ha sido contratado por el Movimiento Masortí en Israel para desempeñarse tanto como el rabino del asentamiento, como director del centro educativo en su seno. El Movimiento Masortí en el mundo también será convocado a apoyar esta labor vital de varias maneras: alentando la aliá hacia el asentamiento, implementando programas que se lleven a cabo allí, e invirtiendo en sus proyectos. La División Asentamientos de la OSM está apoyando nuestros esfuerzos de gran manera, y creemos firmemente que las circunstancias ahora han madurado lo suficiente para que Hanaton se convierta en un centro de inspiración fundamental para nuestro movimiento en Israel y en todo el mundo.
Masortí Israel
Aquellos que no han tenido mucho contacto con el Movimiento Masortí en Israel en los últimos dos años, saldrán sin duda inspirados en caso de tener la oportunidad de ver y escuchar lo que está sucediendo aquí. El estado de ánimo es decididamente optimista, el crecimiento de los programas y servicios es impresionante y el sentido de innovación y dinamismo es palpable. El personal profesional es mayoritariamente joven y nacido y criado en Israel, y está comprometido en el tipo de acercamiento a la sociedad Israelí que aquellos de nosotros que fuimos parte de la generación fundacional de olim del Movimiento fuimos menos capaces de encabezar (una observación que hago como ex-presidente del Movimiento).
A la vez, la relación entre la vieja guardia y la nueva es relajante y constructiva, algo que se pone muy en evidencia en el programa de un gran encuentro de un día del movimiento a llevarse a cabo en Jerusalén durante Jol Hamoed Sucot. Claramente, se está haciendo buen uso de los USD 800.000 provenientes de la AJPI en apoyo de tales actividades.
Cuentas igualmente optimistas podrían ser incluidas aquí en lo referente al uso de los fondos de la AJPI para el Instituto Schechter, Midreshet Yerushalayim, el fondo TALI para la Educación, y el centro Fuchsburg para el Judaísmo Conservador, pero sus actividades están más allá del alcance del presente informe.
Habrá más información en lo sucesivo.
Respetuosamente presentado con deseos de un Año Nuevo, maravilloso, saludable y lleno de satisfacciones,
Dr. David Breakstone
Vice-Presidente International, MERCAZ / Masortí Olami
Miembro de los Comités Ejecutivos de la OSM y la AJPI
9 de Octubre de 2008
e-mail: davidbr@wzo.org.il
M&M: La relación simbiótica entre MERCAZ y Masortí.
David Breakstone
Durante el fin de semana del 12 al 14 de Setiembre, 57 miembros de kehilot Masortiot de 8 países de toda Europa se reunieron en Londres para participar de un seminario de desarrollo del liderazgo. Cinco años atrás, un encuentro de esas características no sólo hubiera sido inimaginable; hubiera sido imposible. Muchos de los participantes provenían de congregaciones que simplemente no existían en ese entonces. Tampoco existía el fondo que les permitió reunirse – y que apoya sus esfuerzos durante todo el año.
No hay mejor forma de ilustrar la importancia de MERCAZ que ésta. Mientras que son los individuos increíblemente dedicados que construyen estas comunidades de la nada quienes merecen todo el crédito por el increíble éxito de Masortí Europa, la ayuda financiera que al momento tienen disponible de la Organización Sionista Mundial está enteramente en función de nuestra influencia política. Las más de 125 congregaciones Masortiot en todo el mundo (fuera de Israel y Norteamérica) ahora tienen acceso a USD 650.000 por año provenientes de la OSM, además de los fondos juntados por Masortí Olami.
La presencia de congregaciones Conservadoras en Melbourne, Johannesburgo, Niza, Montevideo, Río de Janeiro, Valencia, Guadalajara, Budapest, Praga, Kiev, Paris, Londres y Nueva Delhi (por nombrar algunas de ellas) podría no parecer un gran logro para los judíos Norteamericanos, para quienes el Judaísmo Conservador es normativo. Pero en todos los demás lugares, tan solo han emergido si un puñado de gente local fue capaz de superar el arraigado secularismo, la ortodoxia, o el dominante analfabetismo Judío. Donde se ha podido hacer esto, ha sido con el apoyo y la ayuda de nuestra cooperación internacional y la oficina de Jerusalén. Los fondos generados por MERCAZ le han permitido a esa oficina enviar rabinos a las congregaciones a enseñar y oficiar en los servicios, a ofrecer apoyo a los alumnos rabínicos comprometidos a servirles, a proveer dinero para varias iniciativas educativas, a comprar siddurim, a entrenar shlijei tzibur; y a enviar shlijim Israelíes (emisarios educativos) a trabajar dentro de las comunidades, en particular con NOAM, nuestro floreciente movimiento juvenil.
Nuestra presencia dentro de la OSM también genera otros USD 100.000 anualmente para el desarrollo de nuestra división de jóvenes adultos, Marom. En países tan lejanos como Hungría, la República Checa, Ucrania, Brasil, Argentina y Chile, los exitosos esfuerzos de nuestra próxima generación están no solo asegurando el futuro del judaísmo conservador, sino también energizando y revitalizando toda la comunidad Judía en el proceso.
No menos significativo es que como consecuencia de nuestra presencia en la OSM, también hemos sido capaces de asegurar nombramientos al Comité Ejecutivo, Mesa de Gobernadores y comités permanentes de la Agencia Judía (AJPI),así como también asegurar una asignación anual de casí USD 1.7 millones del presupuesto de la AJPI para el fomento del Judaísmo Masortí dentro de Israel – sin el cual estaríamos paralizados.
MERCAZ, sin embargo, no se trata solamente de generar fondos; se trata además de impactar en las prioridades e influenciar las políticas del Judaísmo Mundial. Una contribución que se destaca es dentro del Keren Kayemet LeIsrael ( el Fondo Nacional Judío). Una vez más, como resultado directo de nuestra representación política dentro de la OSM, tuvimos la oportunidad de nominar tres miembros al directorio del KKL. Es con gran orgullo que podemos señalar a nuestro trío de excelentes candidatos – todos profesionalmente comprometidos en asuntos medio-ambientales y todos propuestos por nuestros socios, la Alianza Sionista Verde – quienes están utilizando sus cargos para realizar contribuciones reales y tangibles al eco-sionismo.
En organizaciones paralelas estamos también impactando en políticas Gubernamentales y en la Agencia Judía (con sus USD 400.000.000) considerando aspectos como la conversión, ¿Quién es Judío?, alía por elección, y el desarrollo de una infraestructura institucional para los 1.5 millones de judíos que aún viven en países que hace tan sólo unos años estaban aislados detrás de la cortina de hierro. Además de los canales oficiales de influencia que tenemos abiertos, tenemos también contacto fácil y permanente con miembros prominentes del Knesset como resultado de nuestra alianza formal con Kadima, dentro de la OSM. Por consiguiente, nuestras opiniones y necesidades se escuchan en forma regular dentro de la oficina del Primer Ministro. Esta coalición es también el resultado expreso de la incrementada fuerza de MERCAZ tras las últimas elecciones del Congreso Sionista en 2006. Kadima, un nuevo partido en aquel entonces, y sin representación fuera de Israel, nos buscó como socio estratégico con presencia mundial y una ideología que cómodamente completaba la suya propia. El tamaño de nuestra delegación nos permitió realizar negociaciones con ellos con confianza, capaces de insistir en nuestra justa porción de recursos y nombramientos por un lado, mientras que por el otro, ofreciendo a quienes intentaban conseguir nuestro favor, las cifras que necesitaba para consolidar su estatus como el partido prominente dentro de las Instituciones Nacionales. (OSM, AJPI, KKL)
MERCAZ es la voz del Judaísmo Conservador en el único ruedo internacional donde todo el espectro político y religioso del Judaísmo mundial se encuentra. Aquellos de nosotros que hemos tenido el privilegio de expresar las opiniones de nuestro movimiento estamos honrados de que así sea. Sin embargo, qué tan alto podamos hacerlo, con qué autoridad moral y con que resultados, depende de usted.
| Attachment | Size |
|---|---|
| El panorama desde Jerusal n.doc | 47.5 KB |























































